《太极》杂志2013年第6期刊登唐才良先生《杨澄甫忌日应是1936年3月18日》一文，对先师逝世日期做了更正，颇具必要性。笔者在《杨式太极拳三谱汇真》一书中也将先师忌日误写成农历二月初十，因此我觉得有责任对此加以补充说明。

唐文的依据是中国人民大学张全海先生提供的、上海《申报》1936年3月19日刊登的杨澄甫“昨日（3月18日）逝世”的报道和家属报丧消息。为了说明问题，我们将《申报》的影印件再次图示。

《申报》的报道及杨家的报丧消息，载于杨公辞世的第二天，其可靠性毋需置疑。因此，可以断定过去的写法有误。

唐文说，“造成这一差错的原因是阴历、阳历换算有误”，他认为可能是后人把农历三月三误以为是阳历的3月3日。故而出错。唐先生在这里又说错了。公历3月18日也不是农历三月初三，而是二月二十五日。杨澄甫先师的正确生卒日期应为：“生於光绪九年农历六月初八（公元1883年7月11日），逝於二十五年农历二月二十五日（公元1936年3月18 日），享年54岁。”（年龄按民间习惯以虚岁计算）。

民间的忌日往往以农历为主。如果把先师忌 日写成“农历三 月初 三，公 历 3 月 18 日”，就成了糊涂账。

拙著记载和提供给《永 年 太极拳志》的资料，都来自傅钟文老师口述。我记得1991年的2 月8 日，我去傅老师家，请他给即将出版的小册子题字时，他说的是“六 月 初 八生，羊；二 月 初 十去世，阳 历 是 三 月 三”。我作了记录。当时距杨公去世已半个多世纪，他的话情有可原。

张全海先生还给我发了一个5 月17 日所载追悼会照片，从中可以看出先师当年的社会影响。此外，还需要说明一点，为追悼词致敬的人物褚民谊，是国民政府行政院秘书长，但抗战期间沦为汪伪汉奸，被处决，这与其对太极拳运动支持无关。

此外，唐才良先生在广州见到了一些照片，其中有一张合影，有题字，是由李宗仁邀请来的，并附上了这张照片。这张合影曾经被收入2009年的香港国际论坛文献中，可喜的是，这证明了前述事实。此外，一位名叫振国老师留下了一段话：“最后在广州遗像，在十八以后时间。在上海相隔一年后时间。”

从这些信息中，我们还可以看出另外一个问题，即Yang Zhenfu 先生的教拳时间。他是在1934 年被邀请赴粤授拳，这点与其他资料相符。但也有资料表明他是在1932 年南下广州并仅呆四年的，但这些都缺乏进一步证据来证实。而我们通过考证得知，他是在1934 年12 月至广州，并且还有相关图片作为佐证。此刻，我们对于他的生平已经更清楚一些，而这些新发现对于理解历史也是非常重要的一步。这不仅是我个人的感受，也是一种共同努力向前的过程。