日前，笔者在沈阳八一公园偶遇了70岁的白国栋先生，这次相遇让我有幸聆听了他关于戳脚翻子拳的深邃见解。

问：您是戳脚翻子拳于伯谦大师的第一位学生，被誉为当今沈阳戳脚翻子的“首创人”，对此，您如何看待？

答：在沈阳，我确实是于老师的第一位弟子，与老师共享着长达数十年的修炼历程。虽然有人称我为“掌门人”，但这只是他们的一种尊称。我始终坚持认为，“掌门人”这个称呼不适用于武术界，它更多的是文学作品中的概念。在我的师兄弟中，也有许多人出于敬意给予这样的称呼，但我始终保持清醒头脑，不愿被这些外界的名号所束缚。

问：您修习戳脚翻子拳五十多年，那么这门拳法又具体是什么样的？

答：实际上，戳脚翻子是一种结合了腿部和手部技巧的综合武术，它包括两大部分——戳脚和翻子。根据于伯谦先生的教诲，戳脚以腿为主，是一种集各种腿法之大成、颠覆倒插、高低回环、前后倒踢、横斜反闯等多重技巧于一身；而翻子则属于重拳类，以快速击打为特点，不讲究华丽，而注重直线攻击力。两者共同构成了一个强大的防御体系和进攻模式。

问：那您对于东北地区尤其是在沈阳传承下的戳脚翻子的情况也比较熟悉吗？

答：是的，在东北地区，主要流传着河北及东北本土两个流派，其中东北流派源自河北，并且主要集中在沈阳、辽阳等地。据了解，从宋朝开始， 戟足起家，最盛时期是在清末，而后来由于历史原因，这些技能逐渐散落，只剩下少数几位高手保留下来，如赵灿益，他曾是太平天国时期太平军的一员，在之后隐居并教授这一武功。此后的世代交替，每个人都继承并发展这一技艺，使得今天我们能看到这么精湛无比的手段。而如今，这个技术正由胡奉山所继承并发展，他的小架式使得该技术更加灵活紧凑，以柔带刚，更显其独到之处。