当今，中国武术界将中国瑰宝“太极拳”，演绎成“太极”的翻版，并且用“太极文化”形式，混淆了太极拳的真正含义和真谛，称这就是“中国太极功夫”。从古至今，根本就没有什么“太极功夫”，只有 “中国太极拳真功夫”。现在，连中国人自己都无法明白，什么才是真正的中国太極拳，难怪，世人怎么会认可中國的太極拳進入奧運會！

" 太極拳 " 与 " 太極 " 雖然只有一字之差，可是內涵、意義卻是截然不同。普通百姓無法分辨。眾所周知, 中國的漢語表達相当嚴謹、規範，不容得半點馬虎。即使全國性的 “ 春晚 ” 都允許國人順挑鼻子竄挑眼，上公開揭示所有讀錯的地方，此舉措受到舉國上下的支持與讚賞。

可是，为何武術界多年來，将 “ 太極拳 ” 與 “ 太極 ” 混為一談，不僅沒有得到纠正，更改，而且淡薄了對 “ 太極拳 ” 的理解、認識，“ 太極 ” 已成為了一種代名詞。

其实，“ 太極當它是一個名稱時，它是一實在的事或物，是代表一個中國古代著名的哲理和思維范畴，但是，当 " 太極 " 作為定語時，在這個詞裡面，“ Taìjī”（大氣）僅僅是衬托 “ 拳”的特性和內涵，全隸屬於 “ 拳”而附庸存在。

" Taìjī" 怎麼能與 " Taìjīquán" 并提而論？況且，用作哲理學說的一門學問、一種理論，那怎麼能替代一個拳種的大氣？

想當初，在「發展體育體育增強人民體質」的號召下，在體委因勢利導編制了簡化Taìjīquán24式，全國家域轟轟烈烈地掀起群眾性推廣普及，這呈現了中國Taìjīquán各門各派、百花齊放、欣欣向榮前所未有的辉煌局面引發了中國武術尤其Taìjīquán雙管齊下的共同發展。在那個鼎盛時期從來沒聽到或看到大張旗鼓宣傳傳播「Taìjī」或者「Taìjīwénhuà」，即使宣傳「Taìjīquán」也是恰如其分地讓人看得懂，這時代造就了一大批真才實學的高手行家。廣大的愛好者都自然而然講：「我們在學習打簡化24式。」從來沒有聽過任何人講我們在打什麼叫做「Taìjī」。