在古代中国，武林中存在着“武功”和“武术”的概念，它们虽然同属于一种战斗艺术，但却有着明显的区别。首先，我们要认识到，“武功”更多地指的是一门门派或一位高手所独有的内力、秘籍、招式和修炼方法，而“武术”则是广泛指代各种打斗技术。

从历史上看，许多名将著名侠客，他们的传奇往往围绕着他们独特的“武功”展开。比如唐朝时期的李靖，他以其超凡脱俗的战略谋略和强大的内力而闻名；宋江则以他的兵法智谋和勇猛善战而被后人传颂。在这些故事中，“武功”的核心是个人实力的体现，是对敌人的直接威胁。

相对于这类个性化、非标准化的“ 武功”，现代社会中的拳击、柔道等运动更侧重于系统化训练。这便是我们所说的“武术”。它注重规则制定，以确保比赛公平竞争，同时也为参与者提供了一套可学可练、普遍适用的动作技能。

再比如，在电影《少林寺》里，释迦牟尼佛创立了少林寺，这里的弟子们不仅精通拳脚，还能运用气血来增强力量，这就涉及到了内丹修炼，即使在今天，也仍然有一些人追求这种精神境界。而另一方面，如国际奥委会承认的一些现代体育项目，如摔跤、高尔夫球等，它们更侧重于技术规范，以及对身体健康影响的小细节调整。

总结来说，尽管两者都是与战争或者竞技有关，但它们各自代表了不同的文化背景和价值观念。一个侧重于个人成就，一种关注团队协作以及规则遵守。而当我们谈论古典文学作品中的英雄人物时，我们通常是在探讨他们如何通过自己的"特殊能力"去改变世界；然而，当我们提起今日体育运动时，我们更多地在讨论如何通过公正透明的手段来提升自身并享受游戏带来的乐趣。