2016年7月9日，环法在第八赛段的激烈争夺告一段落。这场比赛是进入比利牛斯山脉后的第二站，展现了典型的比利牛斯山地风格，其难度可谓登峰造极，全程布满四个爬坡点，其中包括1个HC级、2个一级和1个二级。它被誉为“死亡循环”，竞争者的关键时刻无需过多赘述。

比赛从图马莱山口的第一爬坡开始，三名车手——托尼·马丁（快步）、马伊卡（京科夫）和皮诺（FDJ车队）先行突围，但他们并未能与主集团拉开巨大的时间差距。尽管他们率先越过评级最高的爬坡——图尔马莱之巅，但等待着它们的是三个更为艰苦的挑战，“死亡循环”才刚刚揭开序幕。当距离终点还有43公里时，这三位车手已经被天空车队带领的大集团追回，而第三个爬坡之后，大集团逐渐缩减至20人左右。

在最后一个爬坡中，天空和移动之星轮番发力，本届环法表现出色的小弗洛姆开始加速。他在对决哥伦比亚强人的金塔纳后赢得了这个最后一个爿坡点胜利！就在金塔纳暂停饮水喘息的时候，小弗洛姆启动下坡冲刺，在保持低风阻姿势的情况下不断踩踏加速，将差距不断扩大，最终小弗洛姆以绝对优势获得本站冠军，并凭借今天所获时间优势及冠军减秒顺利披上了黄衫。