刘翔不在乎今年的位置，雅典火炬手经验历历在目。北京奥组委18日宣布，2004年雅典奥运会游泳金牌得主罗雪娟将成为北京奥运会火炬接力传递的首位中国火炬手。刘翔虽然有望成为获此殊荣的人选，但他表示：“无论第几棒我都会很高兴的，只要有这个机会就好！”他珍惜参与火炬传递的机会，而不是看重第几棒的问题。

回忆起2004年雅典奥运会，他清晰地记得自己是123棒。他还提到了前后两位接力火炬手：体操队总教练黄玉斌和歌唱组合羽泉。“我还记得很清楚。”他说。

刘翔希望能够再次参加火炬接力，这对于他来说是一个特别的经历，是在祖国举行的一个活动。他没有具体要求自己的位置，只希望能够参与进来，无论是哪一棒，他都感到非常高兴。