我在沈阳的八一公园偶遇了70岁的白国栋先生，随即展开了一场对话。

我问：“白老师，您是戳脚翻子拳于伯谦大师的第一个学员，所以，有人称您为当今沈阳戳脚翻子的‘掌门人’，对吧？”

白国栋先生答道：“在沈阳，我是于老师的第一个学员，与老师相处时间最长，这点没错。但要说什么‘掌门人’我不能接受。‘掌门人’这个词汇是在旧社会帮派流行，后来被金庸、梁羽生等小说家借用到文学作品中。我认为现在自称‘掌门人’给人的感觉只是荒唐和可笑。在沈阳、辽阳这片地区，当地师兄弟确实曾有不少人这么称呼我，这也许是出于好意赞赏我的武功修为，但咱们不能头脑发昏跟着潮流走，因此，每次我都明确表示：我不是什么‘掌门人’,当年我的老师也不是什么‘掌门人’,戳脚翻子这一门技艺以及整个武术界从未真正有过这样的人物。”

接着，我提出了第二个问题：“您修习戳脚翻子拳50多年，那么戳脚翻子到底是个怎样的拳法呢？”

白国栋先生解释道：“实际上，戳脚翻子是一种综合拳法，它包含了两部分内容：一是以腿为主的打击艺术，又名鸳鸯脚；二是以手臂作为主要攻击工具的一种快速重击技巧。这两者结合起来，就形成了我们今天所说的戳脚翻子。这种拳法强调的是速度和力量同时并重，是一种非常全面且高效的手段。”

最后，我询问他对于戳脚翻子的传承情况：

“那您对戳脚翻子的传承情况又了解多少呢？尤其是在沈阳地区。”

白国栋先生回答说：“目前 戟足 翻子的主要流派分为河北、东北和西北三大流派，其中东北地区源自河北，而现在主要在沈阳、辽阳、鞍山等地得到传承。据于伯谦大师口述记载，他讲述起了这一技艺之源起至今的情形，从宋代开始，一直延续至清末，并经历了太平天国内战时期的一个重要人物赵灿益之后，在农村隐居期间将其技术遗留给后世。此后，该技艺经过不断发展与改进，最终形成今日所见风貌。”