日前，笔者在沈阳八一公园偶遇了七十高龄的白国栋先生，这位拳术大家的形象如同古代武侠中的“掌门人”，只不过他对这个称呼持有微妙的态度。谈及戳脚翻子拳，他以其丰富的经验和深厚的功力，对于这门拳法进行了细致入微地解析。

问：您是戳脚翻子拳之伯谦大师的第一位弟子，被誉为当今沈阳戳脚翻子的“掌门人”吗？

答：在沈阳，我确实是于老师最早传授技艺的人，但我从不自称为“掌门人”。这词汇带有帮派组织者的意味，而我们武术界更注重个人修炼与内心追求。我向来坚持，武术并非由某个代表人物所代表，而是由无数个人的汗水和智慧共同构成。

问：您修习了五十多年，能否简单介绍一下戳脚翻子拳？

答：其实，“戳脚翻子”只是简化版名称，它源自于两种不同的武学流派——戳脚与翻子。在于伯谦先生看来，打击技巧中腿部占据主导地位，而戳脚则集成了各种精湛的腿法技巧，其独特性在于颠覆、倒插、高低回旋、前后倒踢等多样化攻击手段，使得它成为一种极具灵活性的战略武器。而对于翻子拳，则是一种重视力量且偏好直线冲击的手法，以快速胜过一切，是一种充满爆发力的攻势。

问：那么，您对沈阳地区这一传统武艺有什么了解吗？

答：目前，在东北地区，有着河北、东北以及西北三大流派，其中东北流派源自河北，并主要分布在沈阳、辽阳等地。其中，太平天国时期的一名将领赵灿益被认为是这一流派重要人物之一。他曾经隐居农村，将自己的技能传授给后来的几代人，他们又分别继承并发展出各自独特风格，最终形成了今天我们看到的这些不同版本。